その件については確認します。

Sentence Analyzer

その について 確認します

English Translation

I will look into the matter.

Furigana

その(けん)については確認(かくにん)します。

Romanji

Sono ken nitsuite wa kakuninshimasu.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(けん)
matter; case; item; affair; subject
に就いて (について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
確認 (かくにん)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

Kanji

Readings: ケン、 くだん
Meanings: affair, case, matter, item
Readings: カク、 コウ、 たし.か、 たし.かめる
Meanings: assurance, firm, tight, hard, solid, confirm, clear, evident
Readings: ニン、 みと.める、 したた.める
Meanings: acknowledge, witness, discern, recognize, appreciate, believe