その件について直ちに調査すべきです。
Sentence Analyzer
English Translation
You should look into the matter at once.
Furigana
その件 について直 ちに調査 すべきです。
Romanji
Sono ken nitsuite tadachini chōsasu beki desu.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
件
(けん)
matter; case; item; affair; subject
に就いて
(について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
直ちに
(ただちに)
at once; immediately; directly; in person; automatically
調査
(ちょうさ)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
可し
(べし)
shall; should; must
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: ケン、 くだん
Meanings: affair, case, matter, item
Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ
Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair
Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える
Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate
Reading: サ
Meaning: investigate