その建物の入り口で待っていてください。

Sentence Analyzer

その建物の入り口で待っていてください。

English Translation

Please wait for me at the entrance of the building.

Furigana

その建物(たてもの)の入(い)り口(くち)で待(ま)っていてください。

Romanji

Sono tatemono no irikuchi de matteite kudasai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

建物 (たてもの)

building

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

入口 (いりぐち、いりくち、はいりぐち、はいりくち)

entrance; entry; gate; approach; mouth

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

待つ (まつ)

to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor