その犬に近寄ってはならない。

Sentence Analyzer

その 近寄って はならない

English Translation

Don't approach the dog.

Furigana

その(いぬ)近寄(ちかよ)ってはならない。

Romanji

Sono inu ni chikayotte wanaranai.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(いぬ)
dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
近寄る (ちかよる)
to approach; to draw near
()
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

Readings: ケン、 いぬ、 いぬ-
Meaning: dog
Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount
Readings: キ、 よ.る、 -よ.り、 よ.せる
Meanings: draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward