その犬は小さな男の子に向かって唸った。

Sentence Analyzer

その犬は小さな男の子に向かって唸った。

English Translation

The dog growled at a little boy.

Furigana

その犬(いぬ)は小(ちい)さな男(おとこ)の子(こ)に向(む)かって唸(うな)った。

Romanji

Sono inu wa chiisana otokonoko ni mukatte unatta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

犬 (いぬ)

dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

小さな (ちいさな)

small; little; tiny

男の子 (おとこのこ、おとこのコ)

boy; male child; baby boy

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

向かう (むかう)

to face; to go towards

唸る (うなる)

to groan; to moan; to roar; to howl; to growl; to hum (e.g. engine, wires in wind); to buzz; to sough; low, dull sound; to ooh and aah (in admiration); to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation)