その研究所に使える金はほとんどない。

Sentence Analyzer

その研究所に使える金はほとんどない。

English Translation

We have little money available for the research.

Furigana

その研究所(けんきゅうじょ)に使(つか)える金(きん)はほとんどない。

Romanji

Sono kenkyūjo ni tsukaeru kin wa hotondo nai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

研究所 (けんきゅうしょ、けんきゅうじょ)

research establishment; research institute; laboratory

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

使える (つかえる)

to be usable; to be serviceable; to be useful

金 (きん)

gold (Au); golden (color); gold (medal, cup); valuable; of highest value; gold coin; money; Friday; metal (fourth of the five elements); Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); gold general; testicles; karat; carat

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

殆ど (ほとんど)

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost

ない (ない)

not; emphatic suffix