その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。

Sentence Analyzer

English Translation

Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.

Furigana

その後(ご)、ホーキングは、学位(がくい)を取(と)り、ケンブリッジで研究(けんきゅう)を行(おこな)い、生(いつづ)き続()けたいと思(おも)った。

Romanji

Sonogo, Ho-Kingu wa, gakui o tori, Kenburijji de kenkyū o okonai, ikitsuzuketai to omotta.

Words

その後 (そのご、そのあと、そののち)

after that; afterwards; thereafter

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

学位 (がくい)

(university) degree; (academic) degree

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

取る (とる)

to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose; to steal; to eat; to have (a meal); to remove (one's glasses, etc.); to compete (in sumo, cards, etc.); to play

剣橋 (ケンブリッジ)

Cambridge

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

研究 (けんきゅう)

study; research; investigation

行う (おこなう)

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

生きる (いきる)

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use; to function; to come to life; to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember