その後二度と彼と口を利かない。

Sentence Analyzer

その後二度と彼と口を利かない。

English Translation

I never spoke to him after that.

Furigana

その後(ご)二度(にど)と彼(かれ)と口(くち)を利(き)かない。

Romanji

Sonogo nidoto kare to kuchi o kikanai.

Words

その後 (そのご、そのあと、そののち)

after that; afterwards; thereafter

二度と (にどと)

never again (with negative verb)

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

口 (くち)

mouth; opening; hole; gap; orifice; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; gate; door; entrance; exit; speaking; speech; talk (i.e. gossip); taste; palate; mouth (to feed); opening (i.e. vacancy); available position; invitation; summons; kind; sort; type; opening (i.e. beginning); counter for mouthfuls, shares (of money), and swords

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

効く (きく)

to be effective; to show effect; to do its work; to carry out its function well; to be possible to use