彼女は裕福でもなければ有名でもない。

Sentence Analyzer

彼女 は 裕福 でもなければ 有名 でもない 。

English Translation

She's neither rich nor famous.

Furigana

彼女(かのじょ)は裕福(ゆうふく)でもなければ有名(ゆうめい)でもない。

Romanji

Kanojo wa yūfuku demonakereba yūmei demonai.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

裕福 (ゆうふく)

affluence; prosperity

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

有名 (ゆうめい)

famous; fame

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

裕

Reading: ユウ

Meanings: abundant, rich, fertile

福

Reading: フク

Meanings: blessing, fortune, luck, wealth

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation