その国の経済は豊かな天然資源を利用して発展してきた。

Sentence Analyzer

English Translation

The country's economy has developed making use of its rich national resources.

Furigana

その国(くに)の経済(けいざい)は豊(ゆた)かな天然(てんねん)資源(しげん)を利用(りよう)して発展(はってん)してきた。

Romanji

Sono kuni no keizai wa yutakana tennen shigen o riyōshite hattenshitekita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

国 (くに)

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

経済 (けいざい)

economics; business; finance; economy

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

豊か (ゆたか)

abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent; very; extremely; full of; great

天然 (てんねん)

nature; spontaneity; natural airhead

資源 (しげん)

resources

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

利用 (りよう)

use; utilization; utilisation; application

発展 (はってん)

development; growth; advancement; unfurling; expansion; extension; enlargement; playing around; having an active sex life