その裁判官は、最終判決をひるがえした。

Sentence Analyzer

その裁判官は、最終判決をひるがえした。

English Translation

The judge reversed the final decision.

Furigana

その裁判官(さいばんかん)は、最終(さいしゅう)判決(はんけつ)をひるがえした。

Romanji

Sono saibankan wa, saishū hanketsu o hirugaeshita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

裁判官 (さいばんかん)

judge

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

最終 (さいしゅう)

last; final; closing

判決 (はんけつ)

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

翻す (ひるがえす)

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to take back (one's words); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)