その財宝は長い間隠されていた。

Sentence Analyzer

その 財宝 は 長い 間 隠されていた 。

English Translation

The treasure lay hidden for a long time.

Furigana

その財宝(ざいほう)は長(なが)い間(かん)隠(かく)されていた。

Romanji

Sono zaihō wa nagai kan kakusareteita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

財宝 (ざいほう)

treasure

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

間 (かん)

interval; period of time; among; between; inter-

隠す (かくす)

to hide; to conceal

Kanji

財

Readings: ザイ、 サイ、 ゾク、 たから

Meanings: property, money, wealth, assets

宝

Readings: ホウ、 たから

Meanings: treasure, wealth, valuables

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

隠

Readings: イン、 オン、 かく.す、 かく.し、 かく.れる、 かか.す、 よ.る

Meanings: conceal, hide, cover