その雑誌はおもしろくもなんともない。
Sentence Analyzer
English Translation
The magazine does nothing for me.
Furigana
その雑誌 はおもしろくもなんともない。
Romanji
Sono zasshi wa omoshiroku mo nantomo nai.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
雑誌
(ざっし)
journal; magazine; periodical
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
面白い
(おもしろい)
interesting; amusing
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
何とも
(なんとも、なにとも)
quite; really; very; extremely; nothing; not a bit; not at all
ない
(ない)
not; emphatic suffix