その山は海抜３、０００メートル以上にある。

Sentence Analyzer

English Translation

The mountain is more than 3,000 meters above sea level.

Furigana

その山(やま)は海抜(かいばつ)３、０００メートル以上(いじょう)にある。

Romanji

Sono yama wa kaibatsu san, zero zero zero me-toru ijōni aru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

山 (やま)

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; climax; peak; critical point; guess; speculation; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); wall; wall tile; temple; temple grounds; wild

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

海抜 (かいばつ)

height above sea level

三 (さん、み)

three; tri-

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

米 (メートル)

metre; meter; meter (i.e. a gauge); gauge

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about