その仕事は今週末に終わる予定だ。
Sentence Analyzer
English Translation
        That work will be finished at the end of this week.
    
Furigana
        その仕事 は今週末 に終 わる予定 だ。
    
Romanji
        Sono shigoto wa konshūmatsu ni owaru yotei da.
    
Words
            
                其の
            
            
                (その)
            
        
        
            that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
        
    
            
                仕事
            
            
                (しごと)
            
        
        
            work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                今週末
            
            
                (こんしゅうまつ)
            
        
        
            this weekend
        
    
            
                に
            
            
                (に)
            
        
        
            at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
        
    
            
                終わる
            
            
                (おわる)
            
        
        
            to finish; to end; to close
        
    
            
                予定
            
            
                (よてい)
            
        
        
            plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
        
    
            
                だ
            
            
                (だ)
            
        
        
            be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
        
    Kanji
Readings: シ、 ジ、 つか.える
                        Meanings: attend, doing, official, serve
                    Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
                        Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
                    Readings: コン、 キン、 いま
                        Meaning: now
                    Reading: シュウ
                        Meaning: week
                    Readings: マツ、 バツ、 すえ
                        Meanings: end, close, tip, powder, posterity
                    Readings: シュウ、 お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に
                        Meanings: end, finish
                    Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め
                        Meanings: beforehand, previous, myself, I
                    Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
                        Meanings: determine, fix, establish, decide