その仕事は最小限１０日はかかるだろう。

Sentence Analyzer

その 仕事 は 最小限 １ ０ 日 は かかる だろう 。

English Translation

The job will take a minimum of ten days.

Furigana

その仕事(しごと)は最小限(さいしょうげん)１０日(にち)はかかるだろう。

Romanji

Sono shigoto wa saishōgen ichi zero nichi wa kakaru darou.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

最小限 (さいしょうげん)

minimum; lowest

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

日 (にち)

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

罹る (かかる)

to suffer from

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

小

Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-

Meanings: little, small

限

Readings: ゲン、 かぎ.る、 かぎ.り、 -かぎ.り

Meanings: limit, restrict, to best of ability

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days