その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Sentence Analyzer
English Translation
I arranged the business with Mr Brown.
Furigana
その仕事 をブラウン氏 と打 ち合 わせた。
Romanji
Sono shigoto o Buraun shi to uchiawaseta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
仕事
(しごと)
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ブラウン
(ブラウン)
brown
氏
(し)
Mr; Mrs; Ms; Miss; clan; he; him; counter for people
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
打ち合わせる
(うちあわせる)
to knock together; to arrange (e.g. a meeting)
Kanji
Readings: シ、 ジ、 つか.える
Meanings: attend, doing, official, serve
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: シ、 うじ、 -うじ
Meanings: family name, surname, clan
Readings: ダ、 ダアス、 う.つ、 う.ち-、 ぶ.つ
Meanings: strike, hit, knock, pound, dozen
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1