その子どもは元気そのものです。
Sentence Analyzer
English Translation
That kid is a little bundle of energy.
Furigana
その子 どもは元気 そのものです。
Romanji
Sono kodomo wa genki sonomono desu.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
子供
(こども)
child; children
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
元気
(げんき)
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited; healthy; well; fit; in good health
その物
(そのもの)
the very thing; itself
です
(です)
be; is