その子は水を全然怖がらない。

Sentence Analyzer

その子は水を全然怖がらない。

English Translation

That child has no fear of water.

Furigana

その子(こ)は水(みず)を全然(ぜんぜん)怖(こわ)がらない。

Romanji

Sono ko wa mizu o zenzen kowagaranai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

子 (こ)

child; young (animal); young woman; young geisha; offshoot; interest; new shares; player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.); bird egg; -er (often of young women)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

水 (みず、み)

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

全然 (ぜんぜん)

not at all (with neg. verb); wholly; entirely; completely

怖がる (こわがる)

to be afraid of; to fear; to dread; to be nervous (about); to be shy (of)