その施設は爆破によって廃虚になった。

Sentence Analyzer

その施設は爆破によって廃虚になった。

English Translation

The explosion reduced the facilities to ruins.

Furigana

その施設(しせつ)は爆破(ばくは)によって廃虚(はいきょ)になった。

Romanji

Sono shisetsu wa bakuha niyotte haikyo ni natta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

施設 (しせつ)

institution; establishment; facility; (army) engineer

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

爆破 (ばくは)

destructive blast; explosion; blow up

に因って (によって)

according to; by (means of); due to; because of

廃墟 (はいきょ)

ruins; abandoned building

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...