その詩人は人生における美を求めている。

Sentence Analyzer

その詩人は人生における美を求めている。

English Translation

The poet searches for the beauty in life.

Furigana

その詩人(しじん)は人生(じんせい)における美(び)を求(もと)めている。

Romanji

Sono shijin wa jinsei niokeru bi o motometeiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

詩人 (しじん)

poet

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

人生 (じんせい)

(human) life (i.e. conception to death)

に於ける (における)

in; at; on; as for; regarding; with regards to

美 (び)

beauty

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

求める (もとめる)

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to purchase; to buy