その事業はここ６ヶ月もうかっていない。
Sentence Analyzer
English Translation
The business hasn't been paying for the last six months.
Furigana
その事業 はここ６ヶ月 もうかっていない。
Romanji
Sono jigyō wa koko roku kagetsu mōkatteinai.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
事業
(じぎょう、ことわざ)
project; enterprise; business; industry; operations; venture; service; act; deed; conduct
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
此処
(ここ)
here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...
六
(ろく、む、むう)
six
カ月
(かげつ)
(number of) months
儲かる
(もうかる)
to be profitable; to yield a profit