その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。

Sentence Analyzer

English Translation

Some were injured and others were killed in the accident.

Furigana

その事故(じこ)で負傷(ふしょう)した人(ひと)もいれば亡(な)くなった人(ひと)もいた。

Romanji

Sono jiko de fushōshita hito mo ireba nakunatta hito mo ita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

事故 (じこ、ことゆえ)

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

負傷 (ふしょう)

injury; wound

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

要る (いる)

to need; to want

亡くなる (なくなる)

to die