彼女は離婚したがっていた。

Sentence Analyzer

彼女 離婚 したがっていた

English Translation

She wanted to get a divorce.

Furigana

彼女(かのじょ)離婚(りこん)したがっていた。

Romanji

Kanojo wa rikon shitagatteita.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
離婚 (りこん)
divorce
従う (したがう)
to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: リ、 はな.れる、 はな.す
Meanings: detach, separation, disjoin, digress
Reading: コン
Meaning: marriage