その質問は私達には答えられなかった。

Sentence Analyzer

その 質問 は 私達 に は 答えられなかった 。

English Translation

The question was impossible for us to answer.

Furigana

その質問(しつもん)は私達(わたしたち)には答(こた)えられなかった。

Romanji

Sono shitsumon wa watashitachi ni wa kotaerarenakatta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

質問 (しつもん)

question; inquiry; enquiry

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

答える (こたえる)

to answer; to reply

Kanji

質

Readings: シツ、 シチ、 チ、 たち、 ただ.す、 もと、 わりふ

Meanings: substance, quality, matter, temperament

問

Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん

Meanings: question, ask, problem

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

答

Readings: トウ、 こた.える、 こた.え

Meanings: solution, answer