その実験は惨めな失敗に終わった。
Sentence Analyzer
English Translation
The experiment resulted in a miserable failure.
Furigana
その実験 は惨 めな失敗 に終 わった。
Romanji
Sono jikken wa mijimena shippai ni owatta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
実験
(じっけん)
experiment
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
惨め
(みじめ)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
失敗
(しっぱい)
failure; mistake; blunder
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
終わる
(おわる)
to finish; to end; to close
Kanji
Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る
Meanings: reality, truth
Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし
Meanings: verification, effect, testing
Readings: サン、 ザン、 みじ.め、 いた.む、 むご.い
Meanings: wretched, disaster, cruelty, harsh
Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる
Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss
Readings: ハイ、 やぶ.れる
Meanings: failure, defeat, reversal
Readings: シュウ、 お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に
Meanings: end, finish