その車を運転していた若者は、酔っていた。

Sentence Analyzer

English Translation

The young man driving the car was drunk.

Furigana

その車(くるま)を運転(うんてん)していた若者(わかもの)は、酔(よ)っていた。

Romanji

Sono kuruma o untenshiteita wakamono wa, yotteita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

車 (くるま)

car; automobile; vehicle; wheel

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

運転 (うんてん)

operation (of a machine, etc.); operating; running; run; driving; working (capital, etc.)

若者 (わかもの)

young man; young woman; young people; youth; youngsters

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

酔う (よう)

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures