その手紙を家中探した。

Sentence Analyzer

その 手紙 家中 探した

English Translation

I looked all over the house for that letter.

Furigana

その手紙(てがみ)家中(いえじゅう)(さが)した。

Romanji

Sono tegami o iejū sagashita.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
手紙 (てがみ)
letter
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
家中 (うちじゅう、かちゅう、いえじゅう)
whole family; all (members of) family; all over the house
探す (さがす)
to search (for something desired, needed); to look for; to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime)

Kanji

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: シ、 かみ
Meaning: paper
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: タン、 さぐ.る、 さが.す
Meanings: grope, search, look for