その女の子は指先が器用だ。

Sentence Analyzer

その 女の子 は 指先 が 器用 だ 。

English Translation

The girl is skillful with her fingers.

Furigana

その女(おんな)の子(こ)は指先(ゆびさき)が器用(きよう)だ。

Romanji

Sono onnanoko wa yubisaki ga kiyō da.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

女の子 (おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)

girl

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

指先 (ゆびさき)

fingertip; finger; toe tip; toe

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

器用 (きよう)

skillful; skilful; handy

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

指

Readings: シ、 ゆび、 さ.す、 -さ.し

Meanings: finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)

先

Readings: セン、 さき、 ま.ず

Meanings: before, ahead, previous, future, precedence

器

Readings: キ、 うつわ

Meanings: utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ