その女優は銀行家と婚約したといった。

Sentence Analyzer

その 女優 は 銀行家 と 婚約した と いった 。

English Translation

The actress said that she was engaged to a banker.

Furigana

その女優(じょゆう)は銀行家(ぎんこうか)と婚約(こんやく)したといった。

Romanji

Sono joyū wa ginkōka to kon'yakushita to itta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

女優 (じょゆう)

actress

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

銀行家 (ぎんこうか)

banker; bank proprietor; bank manager

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

婚約 (こんやく)

engagement; betrothal

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

Kanji

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

優

Readings: ユウ、 ウ、 やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る

Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness

銀

Readings: ギン、 しろがね

Meaning: silver

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

婚

Reading: コン

Meaning: marriage

約

Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか

Meanings: promise, approximately, shrink