その小さな島が見えてきた。
Sentence Analyzer
English Translation
The small island came into sight.
Furigana
その小 さな島 が見 えてきた。
Romanji
Sono chiisana shima ga mietekita.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
小さな
(ちいさな)
small; little; tiny
島
(しま)
island; territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
見える
(まみえる)
to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)