その少女はいつも人形を持ち歩いている。

Sentence Analyzer

その少女はいつも人形を持ち歩いている。

English Translation

The girl always carries her doll about.

Furigana

その少女(しょうじょ)はいつも人形(にんぎょう)を持(もある)ち歩()いている。

Romanji

Sono shōjo wa itsumo ningyō o mochiaruiteiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

少女 (しょうじょ、おとめ)

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

人形 (にんぎょう)

doll; puppet; figure

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持ち歩く (もちあるく)

to carry