その少年は運動神経が発達している。

Sentence Analyzer

その 少年 は 運動 神経 が 発達している 。

English Translation

The boy has good reflexes.

Furigana

その少年(しょうねん)は運動(うんどう)神経(しんけい)が発達(はったつ)している。

Romanji

Sono shōnen wa undō shinkei ga hattatsushiteiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

少年 (しょうねん)

boy; juvenile; young boy; youth; lad

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

運動 (うんどう)

exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement

神経 (しんけい)

nerve; nerves; sensitivity

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

発達 (はったつ)

development; growth

Kanji

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

運

Readings: ウン、 はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

神

Readings: シン、 ジン、 かみ、 かん-、 こう-

Meanings: gods, mind, soul

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain