その少年は上半身裸であった。

Sentence Analyzer

その 少年 は 上半身 裸 で あった 。

English Translation

The boy was naked to the waist.

Furigana

その少年(しょうねん)は上半身(じょうはんしん)裸(はだか)であった。

Romanji

Sono shōnen wa jōhanshin hadaka de atta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

少年 (しょうねん)

boy; juvenile; young boy; youth; lad

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

上半身 (じょうはんしん)

upper half of body; bust

裸 (はだか)

naked; nude; bare

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

半

Readings: ハン、 なか.ば

Meanings: half, middle, odd number, semi-, part-

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life

裸

Readings: ラ、 はだか

Meanings: naked, nude, uncovered, partially clothed