その象は動物園に連れてこられた。
Sentence Analyzer
English Translation
The elephant was brought to the zoo.
Furigana
その象 は動物園 に連 れてこられた。
Romanji
Sono zō wa dōbutsuen ni tsuretekorareta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
象
(ぞう)
elephant
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
動物園
(どうぶつえん)
zoo; zoological gardens
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
連れる
(つれる)
to lead; to take (a person)
Kanji
Readings: ショウ、 ゾウ、 かたど.る
Meanings: elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: エン、 その
Meanings: park, garden, yard, farm
Readings: レン、 つら.なる、 つら.ねる、 つ.れる、 -づ.れ
Meanings: take along, lead, join, connect, party, gang, clique