その賞は彼女には与えられないだろう。

Sentence Analyzer

その 賞 は 彼女 に は 与えられない だろう 。

English Translation

The prize won't be given to her.

Furigana

その賞(しょう)は彼女(かのじょ)には与(あた)えられないだろう。

Romanji

Sono shō wa kanojo ni wa ataerarenai darou.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

賞 (しょう)

prize; award

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

与える (あたえる)

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; to provide; to afford; to offer; to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

賞

Readings: ショウ、 ほ.める

Meanings: prize, reward, praise

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

与

Readings: ヨ、 あた.える、 あずか.る、 くみ.する、 ともに

Meanings: bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend