その上、ある大学教授と対談しなければならない。

Sentence Analyzer

English Translation

In addition, I have to interview a professor.

Furigana

その上(うえ)、ある大学(だいがく)教授(きょうじゅ)と対談(たいだん)しなければならない。

Romanji

Sono ue, aru daigaku kyōju to taidanshinakerebanaranai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

上 (うえ)

above; up; over; elder (e.g. daughter); top; summit; surface; on; before; previous; superiority; one's superior (i.e. one's elder); on top of that; besides; what's more; upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); matters concerning...; as concerns ...; since (i.e. "for that reason"); suffix indicating higher social standing; place of one's superior (i.e. the throne); emperor; sovereign; shogun; daimyo; noblewoman (esp. the wife of a nobleman)

或 (ある)

a certain ...; some ...

大学 (だいがく)

post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning - one of the Four Books

教授 (きょうじゅ)

professor; teaching; instruction

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

対談 (たいだん)

talk; dialogue; conversation