その場所はどこか謎めいている。
Sentence Analyzer
English Translation
The place is invested with an air of mystery.
Furigana
その場所 はどこか謎 めいている。
Romanji
Sono basho wa doko ka nazomeiteiru.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
場所
(ばしょ)
place; location; spot; position; room; space; basho; wrestling tournament
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何処
(どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)
where; what place; how much (long, far); what extent
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
謎
(なぞ)
riddle; puzzle; enigma; mystery; enigmatic; mysterious