その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。

Sentence Analyzer

English Translation

The place was alive with creative young people.

Furigana

その場所(ばしょ)は創造力(そうぞうりょく)豊(ゆた)かな若(わか)い人(ひと)であふれていた。

Romanji

Sono basho wa sōzōryoku yutakana wakai hito de afureteita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

場所 (ばしょ)

place; location; spot; position; room; space; basho; wrestling tournament

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

創造力 (そうぞうりょく)

creative power; creativity

豊か (ゆたか)

abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent; very; extremely; full of; great

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

溢れる (あふれる)

to overflow; to brim over; to flood