その場面はスローモーションで再生された。

Sentence Analyzer

その 場面 は スローモーション で 再生された 。

English Translation

The scene was shown in slow motion.

Furigana

その場面(ばめん)はスローモーションで再生(さいせい)された。

Romanji

Sono bamen wa suro-mo-shon de saiseisareta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

場面 (ばめん)

scene; setting (e.g. of novel)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

スローモーション (スローモーション、スロー・モーション)

slow-motion (video)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

再生 (さいせい)

resuscitation; regeneration; restoration to life; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.); view (of a video clip); reclamation; recovery; rebirth; reincarnation

Kanji

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface

再

Readings: サイ、 サ、 ふたた.び

Meanings: again, twice, second time

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth