その成り行きにはあまり興味が無い。

Sentence Analyzer

その 成り行き に は あまり 興味 が 無い 。

English Translation

I'm not overly interested in the event.

Furigana

その成(な)り行(ゆ)きにはあまり興味(きょうみ)が無(な)い。

Romanji

Sono nariyuki ni wa amari kyōmi ga nai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

成り行き (なりゆき)

outcome; development; course of events; progress; result; market order; order without limit

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

余り (あまり、あんまり)

remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; not very (with negative sentence); not much; surplus; excess; fullness; too much; more than; over

興味 (きょうみ)

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

Kanji

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

興

Readings: コウ、 キョウ、 おこ.る、 おこ.す

Meanings: entertain, revive, retrieve, interest, pleasure

味

Readings: ミ、 あじ、 あじ.わう

Meanings: flavor, taste

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not