その青年はその地位にうってつけだ。
Sentence Analyzer
English Translation
The young man is quite suited for the position.
Furigana
その青年 はその地位 にうってつけだ。
Romanji
Sono seinen wa sono chii ni uttetsuke da.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
青年
(せいねん)
youth; young man
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
地位
(ちい)
(social) position; status
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
打って付け
(うってつけ)
ideal; most suitable
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative