This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。

Sentence Analyzer

TOEIC 学習 限らず 英語 学ぶ あれば 英和 辞典 必携 一つ でしょう

English Translation

An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.

Furigana

TOEICの学習(がくしゅう)(かぎ)らず、英語(えいご)(まな)ぶのであれば英和(えいわ)辞典(じてん)必携(ひっけい)(しょ)(ひと)つでしょう。

Romanji

Toeic no gakushū ni kagirazu, eigo o manabu no de areba eiwa jiten wa hikkei no sho no hitotsu deshō.

Words

()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
学習 (がくしゅう)
study; learning; tutorial
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
限る (かぎる)
to restrict; to limit; to confine; to be restricted to; to be limited to; to be confined to
英語 (えいご)
English (language)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
学ぶ (まなぶ)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ある)
a certain ...; some ...
英和 (えいわ)
English-Japanese (e.g. dictionary)
辞典 (じてん、ことばてん)
dictionary
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
必携 (ひっけい)
handbook; manual; vade mecum; essential item; must-have
(しょ)
document; book; penmanship; handwriting; calligraphy (esp. Chinese)
一つ (ひとつ)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")
デス (デス)
death

Kanji

Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い
Meaning: learn
Readings: ゲン、 かぎ.る、 かぎ.り、 -かぎ.り
Meanings: limit, restrict, to best of ability
Readings: エイ、 はなぶさ
Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
Meanings: word, speech, language
Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか
Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan
Readings: ジ、 や.める、 いな.む
Meanings: resign, word, term, expression
Readings: テン、 デン
Meanings: code, ceremony, law, rule
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Readings: ケイ、 たずさ.える、 たずさ.わる
Meanings: portable, carry (in hand), armed with, bring along
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)