その赤ちゃんはボランティアによって世話される。

Sentence Analyzer

その 赤ちゃん ボランティア によって 世話される

English Translation

The babies are taken care of by volunteers.

Furigana

その(あか)ちゃんはボランティアによって世話(せわ)される。

Romanji

Sono akachan wa boranthia niyotte sewasareru.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
赤ちゃん (あかちゃん)
baby; infant
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ボランティア (ボランティア、ボランテァ、バランティア)
volunteer
に因って (によって)
according to; by (means of); due to; because of
世話 (せわ)
looking after; help; aid; assistance

Kanji

Readings: セキ、 シャク、 あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる
Meaning: red
Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう
Meanings: generation, world, society, public
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk