その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。

Sentence Analyzer

English Translation

The teacher answers every question we ask.

Furigana

その先生(せんせい)は僕(ぼく)らが尋(たず)ねるとどんな質問(しつもん)にも答(こた)えてくれる。

Romanji

Sono sensei wa bokura ga tazuneru to donna shitsumon ni mo kotaetekureru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

先生 (せんせい、せんじょう)

teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

僕ら (ぼくら)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

尋ねる (たずねる)

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into; to investigate

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

どんな (どんな)

what; what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

質問 (しつもん)

question; inquiry; enquiry

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

答える (こたえる)

to answer; to reply