その川には鉄橋がすでに建設中だ。

Sentence Analyzer

その川には鉄橋がすでに建設中だ。

English Translation

A railway bridge is already being built over the river.

Furigana

その川(かわ)には鉄橋(てっきょう)がすでに建設中(けんせつちゅう)だ。

Romanji

Sono kawa ni wa tekkyō ga sudeni kensetsuchū da.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

川 (かわ、がわ)

river; stream; the .... river; (suffix used with the names of rivers)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

鉄橋 (てっきょう)

railway bridge; iron bridge

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

既に (すでに、すんでに)

already; too late

建設中 (けんせつちゅう)

under construction

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative