彼女へのクリスマスの贈り物は何ですか。

Sentence Analyzer

彼女 へ の クリスマス の 贈り物 は 何 です か 。

English Translation

What is the Christmas gift we are giving to her?

Furigana

彼女(かのじょ)へのクリスマスの贈(おく)り物(もの)は何(なに)ですか。

Romanji

Kanojo e no kurisumasu no okurimono wa nani desu ka.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

クリスマス (クリスマス)

Christmas

贈り物 (おくりもの)

present; gift

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

贈

Readings: ゾウ、 ソウ、 おく.る

Meanings: presents, send, give to, award to, confer on, presenting something

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

何

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-

Meaning: what