その選手はこの大会で三回連続優勝した。

Sentence Analyzer

その選手はこの大会で三回連続優勝した。

English Translation

That athlete won three times in a row in this tournament.

Furigana

その選手(せんしゅ)はこの大会(たいかい)で三(さん)回(かい)連続(れんぞく)優勝(ゆうしょう)した。

Romanji

Sono senshu wa kono taikai de san kai renzoku yūshōshita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

選手 (せんしゅ)

player (in game); team member

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

大会 (たいかい)

convention; tournament; mass meeting; rally

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

三 (さん、み)

three; tri-

回 (かい)

counter for occurrences; counter for games, rounds, etc.; counter for innings (baseball); Islam; Hui (people)

連続 (れんぞく)

serial; consecutive; continuity; occurring in succession; continuing

優勝 (ゆうしょう)

overall victory; championship