彼女ほど傲慢な女性はいない。

彼女ほど傲慢な女性はいない。

No woman is as arrogant as she is.

彼女(かのじょ)ほど傲慢(ごうまん)な女性(じょせい)はいない。

Kanojo hodo gōmanna josei wa inai.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

程 (ほど)

degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit

傲慢 (ごうまん)

pride; haughtiness; arrogance; insolence; hubris

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

要る (いる)

to need; to want

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: ゴウ、おご.る、あなど.る

Meaning: be proud

Reading: マン

Meanings: ridicule, laziness

Readings: セイ、ショウ、さが

Meanings: sex, gender, nature