その村は世間から孤立している。

Sentence Analyzer

その 村 は 世間 から 孤立している 。

English Translation

The village is insulated from the world.

Furigana

その村(むら)は世間(せけん)から孤立(こりつ)している。

Romanji

Sono mura wa seken kara koritsushiteiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

村 (むら)

village

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

世間 (せけん)

world; society

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

孤立 (こりつ)

isolation; being alone; being friendless

Kanji

村

Readings: ソン、 むら

Meanings: village, town

世

Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう

Meanings: generation, world, society, public

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

孤

Reading: コ

Meanings: orphan, alone

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect